Images
Details
https://bookclubs.scholastic.ca/en/-comment-reconna%C3%AEtre-un-monstre%3F-/3519058-cec-ca.htmlDescription
See below for English description.
S'il a une bouche noire pleine de dents pointues, alors il n'y a pas l'ombre d'un doute c'est bel et bien un monstre!
Sujet abordé : apprivoiser les peurs
If it has a black mouth filled with pointy teeth, it is definitely, without a shadow of a doubt, a monster.
Relevant topic: overcoming fears
Show full descriptionSee below for English description.
Il arrive parfois qu'on se retrouve face à quelque chose de bizarre. On se demande alors : qu'est-ce que c'est? Est-ce un... un mo-mons-moonstre?
Il suffit alors d'effectuer deux ou trois vérifications : a-t-il des pattes énormes? Poilues? En a-t-il beaucoup? Il a des écailles? Des yeux jaunes? Une bouche noire avec de nombreuses dents pointues?
Si la réponse à toutes ces questions est oui alors... Courez! C'est un monstre!
Un album qui joue avec les peurs des enfants en faisant monter crescendo le suspense. Le tout finit par des cascades de rires!
Sometimes we come across something rather strange and we ask ourselves: what is it? Is it a...a...m-m-monster?
All you have to do is look for two or three signs: does it have giant paws? Are they hairy? Are there a lot of them? Does it have scales? Two yellow eyes? A black mouth filled with lots of pointy teeth?
If the answer to all these questions is yes... run! It's a monster!
A book that plays with childhood fears to create suspense, only to end with loads of laughter!